Prevod od "koju može" do Češki


Kako koristiti "koju može" u rečenicama:

I devojka je poèela da vrišti, i to je zbunilo Lennija, pa je uhvatio i nije hteo da pusti, jer to je jedina stvar koju može da smisli.
A to děvče začalo křičet, a Lenniemu se to tak popletlo, že se zastavil a nechtěl nikam jít, protože je to jediná věc o které může přemýšlet, že udělá.
Oèeva teènost je najbolja stvar, koju može dati.
Otcovy sliny jsou to nejlepší, co otec může dát.
Miranda je shvatila da jedina stvar koju može da uèini za Stiva nema veze ni sa knjigama ni sa jajima.
Miranda si uvědomila, že to, co Stevovi pomůže, nebudou ani knihy, ani kulky.
Leteæa tvrðava u koju može da pobjegne od problema.
Vznášející se pevnost. Je v ní v bezpečí.
Bogatstvo, moæ koju može steæi je nezamisliva.
Bohatství a moc, kterou by mohl nashromáždit, je nepředstavitelná.
I nema kraja šteti koju može da prouzrokuje ako ode dublje, što i nije baš previše duga šetnja za ovog momka, ako niste primetile.
A taky může obrovsky ublížit... kdo ví čeho je schopen když se rozzlobí... měli by jsme ho nechat vjeho světě, celou dobu to fungovalo.. a nebýt případu vůbec by jste si ho nevšimla.
Ti si najbolja drugarica koju može da ima jedna devojka iz Mejna koja je došla u Njujork.
Vikki, jsi nejlepší kámoška holky z Mainu, co napsala knihu a přijela do New Yorku.
I onda æemo tražiti iglu kroz koju može proæi i kamila.
Najednou uvidíme jehly, jejichž oky by prošel i velbloud.
Imaš rupu u srcu, koju može ispuniti samo par pantalona.
Máš v srdci díry, které mohou vyplnit jen další pánské kalhoty.
Ako ova stvar završi u pogrešnim rukama, nema granica štete koju može prouzroèiti.
Jestli se ta věc dostane do špatných rukou, může to způsobit nepředstavitelné škody.
Najproduktivnija stvar koju može napravit za Dupreea... ona je radi.
Nejproduktivnější věco co může udělat pro Dupreeho... je dělat to.
Prva ekipa koja to uradi dobit æe na poklon karticu s 50 dolara, koju može upotrijebiti u restoranu Sizzler.
"První úspěšný tým vyhrává padesáti dolarový certifikát k Sizzlerům. S láskou, táta."
Znala sa da mogu raèunati samo na jednu osobu, a koju može da popravi sve:
Věděla jsem, že jen jeden člověk mi dokáže pomoct uvést vše na pravou míru.
Možda, ali opet, zasto bi neko posle tolikog truda ostavio veliku crvenu zastavu koju može da pronadje bilo ko?
Možná, ale proč byste pak prošel vším a nechal za sebou červenou vlajku, kterou každý najde?
Može li Bog stvoriti veæu stenu od one koju može da kotrlja?
Může Bůh stvořit větší kámen, než jaký je schopen válet?
Uskoro, æe svet trebati svu pomoæ koju može da dobije.
Brzy svět bude potřebovat veškerou pomoc, jenž jsme schopni nabídnout..
Tasha æe trebati svu pomoæ koju može dobiti.
Tasha bude potřebovat veškerou pomoc. Lux...
Ako je Jenna "A", traži bilo kakvu informaciju o nama koju može dobiti.
Jestli je Jenna "A", hledá jakékoliv informace o nás.
Dajte joj kroniènu bol koju može olakšati samo moje blaženstvo.
Ať to má takové bolesti, které dokážu utišit jen já.
koju može da prekine samo jedna osoba.
...která může být zlomena jen jediným člověkem.
Pa, ako dobro poznajete ovo oružje, mislim da ste svesni i štete, koju može napraviti èoveku.
No, jestli znáš tuhle zbraň, pak Předpokládám, že chápete jako škodu by mohla nadělat člověku.
Trenutno joj treba sva podrška koju može da dobije.
Juliet teď potřebuje všechnu podporu, které se jí dostane.
Misli da se granèica pomièe, ali u stvarnosti pomièe se jedna dimenzija koju može vidjeti, ne granèica.
Myslí si, že se ta větvička hýbe, ale ve skutečnosti se hýbe právě ta jediná dimenze, kterou je schopná vnímat. Ne ta větvička.
Ali prvo, sigurna sam da se seæaš ovoga... i boli koju može naneti.
Určitě si pamatuješ na tohle a na bolest, kterou to způsobuje.
Vrsta tragova koju može napraviti teniska loptica ako je bacana neprestano nagore.
Jako by značky od tenisáku opakovaně házeného ke stropu.
Kad se dogodilo, videla je priliku koju može da unovèi.
Ale když se to stalo, věděla že má příležitost přijít k penězům
Pomisli na podvojenost koju može da unese u lik Normana.
Pomyslete na tu podobnost, kterou může vnést do role Normana.
On dobija 10 dolara nedeljno i svu piljevinu koju može pojesti.
Vydělává deset dolarů týdně plus veškerý prach, který může sníst.
I zato što je èovjeku koji se muèio sa medicinom tame kao David Ridges potrebna sva duhovna pomoæ koju može dobiti.
Pokud člověka, trápí tolik negativní energie, jako Davida Ridgese, potřebuje duchovní pomoc.
On želi osobu na koju može da utièe, osobu koju poznaje.
Proč si myslíš, že ti to nabízí? Chce někoho, koho může ovlivňovat. - Někoho, koho zná.
Crkvi je potrebna sva pomoæ koju može da dobije, naroèito danas.
Všichni víme, že církev potřebuje pomoc, zejména teď. -Proč to říkáte?
Kao prijatelj, govorim ti da se ne držiš neèega radi krakotrajne emotivne zadovoljštine koju može imati.
Jako přítel vám říkám, abyste na to netlačil jen kvůli krátkodobému pocitu uspokojení, který to vyvolá.
Ali, Èasni sude, morate znati da iako se gðica Mallon osjeæa dobro, još uvijek nosi bolest koju može prenjeti drugima.
Ale, Vaše Ctihodnosti, musíte pochopit, že přestože se slečna Mallonová cítí dobře, stále přenáší tuto nemoc na druhé.
Uostalom, jedina osoba koju može da preda je tata, zar ne?
Navíc stačí, aby jim dal tátu, ne?
Izlažuæi ga veæoj energiji od one koju može da upije.
Něco na to po cestě vyrobíme.
Ovo je najbolja odbrana koju može da kupi.
To je nejlepší obrana, kterou peníze mohou koupit
Sad Rolo ima prednost koju može iskoristiti u svoju korist.
A teď, když má Rollo navrch, bojím se, že by v něm mohly převládnout jeho instinkty.
Kako bi bila sigurna da ovo nije reakcija mušice na svetlost koju može videti, Suzana je uradila jednostavan ali brutalno efektan eksperiment.
Abychom se ujistili, že se nejedná o reakci mouchy na světlo, které vidí, Susana provedla jednoduchý, ale nesmírně účinný experiment.
Ali je nastavio da o tome razmišlja i toliko se zabrinuo da je na kraju došao do tačke da je mislio da jedina stvar koju može da uradi jeste da napusti posao koji je voleo.
Ale stále se tím trápil, a trápil se tím tak moc, že se dostal do bodu, kde si myslel, že jediná věc, kterou může udělat, je odejít z práce, kterou miloval.
Ovo je obrazac dendritske drenaže, koju može formirati jedino tok tečnosti.
Byla to dendritický odtoková struktura, která může být vytvořena pouze tokem tekutin.
Svaka osoba u Automattic-u dobija naknadu za radni prostor koju može da iskoristi za prostor namenjen za rad ili samo da plati kafu, kako je ne bi izbacili iz kafića.
V Automatticu má každý příspěvek na spolupráci, který může věnovat na společné prostory nebo třeba ke koupi kávy, aby ho nevyhodili z kavárny.
Rekao sam: "O da, pokušaću da napišem mantru koju može da peva u sebi da pomogne sebi da zaspi."
A já, že zkusím napsat mantru, kterou by si mohla zpívat při usínání.
Ili nadje izgubljeno šta, pa udari u bah, ili se krivo zakune za koju god stvar koju može čovek učiniti i ogrešiti se njom,
Buď že nalezna ztracenou věc, za přelby mu ji, buď že by přisáhl falešně, kteroukoli věcí z těch, kterouž přihází se člověku učiniti a zhřešiti jí,
0.63359999656677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?